lunes, 3 de septiembre de 2007

Refranero venezolano: Las comparancias

Amando de Miguel en su columna "La Lengua Viva" define las comparancias como "comparaciones jocosas". Forman parte de esos dichos y expresiones que estudia la Paremiología y que sintetizan el saber popular de una forma llana y divertida.

Las comparancias no sólo se valen de imágenes exageradas para lograr el efecto descriptivo deseado, sino que a menudo juegan con el doble sentido al emplear palabras con más de un significado. Por ejemplo:
"Más agarrado que vieja en moto", para referirse alguien muy tacaño.
"Más cagao que palo’e gallinero", para referirse alguien muy asustado.
"Más prendido que tabaco'e brujo", para referirse a alguien bajo los efectos del alcohol.
"Más salido que un balcón", para referirse alguien muy entrometido.

Algunas de ellas ya están desactualizadas y su significado guarda relación con circunstancias económicas y sociales muy distintas a las de hoy. Como por ejemplo:
"Más largo que medio'e tripa"
"Más nervioso que un bistec de a bolívar"
"Más perdida que la mujer de Acude"
"Más sencillo que un bolívar en puyas"

Les dejo una lista un poco larga de comparancias venezolanas extraidas de fuentes muy diversas, la mayoría de ellas usadas por mi en más de una ocasión. No es una lista exhaustiva porque la verdad es que todos los días se están inventando nuevas comparaciones jocosas. Si alguien tiene duda sobre lo que significa alguna en particular, por favor hagannoslo saber. También se agradecen colaboraciones.

1era parte
1. Aguantar más resuello que un buzo
2. Alumbrar más que un bombillo
3. Brincar más que parapara en cemento
4. Caminar más que cochino chiquito
5. Caminar más que perra maluca
6. Chillar más que un camión de cochinos
7. Comer más que lima nueva
8. Comer más que un remordimiento
9. Comer más que un sabañón
10. Comer más que una solitaria
11. Correr más que una perdiz
12. Dar más vueltas que mamón en boca e'vieja
14. Da más vueltas que un trompo
15. Hablar más que radio fiao
16. Hablar más que loro en estaca
17. Hablar más que un perdío
18. Hablar más que una cotorra
19. Fumar más que puta presa
20. Jalar más que una guaya
21. Jalar más que un pelo e'cuca
22. Jalar más que un winche
23. Llevar más huevo que sartén de pobre
24. Mandar más que un alternador
25. Más agarrado que mano de mono en tapara
26. Más agarrado que vieja en moto
27. Más aguao que beso'e bobo
28. Más aporreado que pocillo’e loco
29. Más apretado que tuerca’e submarino
30. Más arrecho que sapo llevando sol
31. Más arrugado que una pasa
32. Más atravesado que perro en patio de bolas
33. Más atravesado que un miércoles
34. Más bueno que pan de hallaquita
35. Más bueno que comer con las manos
36. Más cachos que un venado
37. Más cagao que palo’e gallinero
38. Más caliente que plancha’e chino
39. Más contento que carajito comiendo moco
40. Más contento que chino en tranvía
41. Más contento que niño con juguete nuevo
42. Más criollo que pan de hallaquita
43. Más delicado que un pavo chiquito
44. Más desordenado que desfile de cojos
45. Más dientes que un camión de serruchos
46. Más dientes que una pelea de perros
47. Más difícil que matar un burro a pellizcos
48. Más duro que pata de perro envenenado
49. Más duro que sancocho e'pato (piedra)
50. Más enredado que gallina comiendo chicle
51. Más enredado que un kilo de estopa
52. Más enredado que un perro con cinco bolas
53. Más fácil que pelar una mandarina
54. Más fácil que pegarle un tiro al piso
55. Más fácil saltarlo que darle la vuelta
56. Más falso que billete de treinta
57. Más falso que escalera de anime
58. Más falso que saludo de alcabala
59. Más falso que romana de palo
60. Más fastidioso que llevar una piña debajo el brazo
61. Más fastidioso que bailar con la hermana
62. Más fastidioso que chiste de gago
63. Más fastidioso que un concierto de maracas
64. Más fastidioso que un paseo en aplanadora
65. Más fastidioso que una partida de dominó por radio
66. Más feo que pegarle a la mamá (a un cura)
67. Más feo que un carro por debajo
68. Más feo que un golpe en la espinilla
69. Más feo que una pelea de machetes
70. Más feo que una patada en las bolas
71. Más feo que vomitar mamones
72. Más fiel que perro’e rancho
73. Más flojo que la quijada de arriba
74. Más flojo que mierda’e pato
75. Más flojo que mojón de atol
76. Más frío que beso de suegra
77. Más frío que culo’e foca
78. Más frío que nariz de muerto
79. Más hediondo que alemán sudado
80. Más hediondo que cobijita’e loco
81. Más hediondo que guaralito’e mortadela
82. Más ladilla que marico pidiendo beso
83. Más largo que despedida de borracho
84. Más largo que discurso de gago
85. Más largo que esperanza de pobre
86. Más largo que medio’e tripa
87. Más largo que peo de culebra
88. Más largo que una vara de puyar locos
89. Más lechúo que coleto de burdel
90. Más lento que procesión de monjas
91. Más limpio que talón de lavandera
92. Más loca que una cabra
93. Más malo que la sarna
94. Más malo que vomitar mamones
95. Más malo que vomitar pa’rriba
96. Más metido que una gaveta y más salido que un balcón
97. Más negro que el hollín
98. Más nervioso que un bistec de a bolívar
99. Más ojos que un saco
100. Más ordinario que alpargata con tacón
101. Más ordinario que baygón en bolita
102. Más ordinario que bicicleta con repuesto
103. Más ordinario que pasapalo e’casabe
104. Más ordinario que rancho con timbre
105. Más ordinario que tetero de mondongo (mute)
106. Más ordinario que una pantaleta de caqui (fique)
107. Más pelao que rodilla’e chivo
108. Más pelao que un hueso de sabana
109. Más peligroso que mono con hojilla
110. Mas peligroso que un tetero piche
111. Más peligroso que barbero con hipo
112. Mas peligroso que un helicóptero con corta corriente
113. Más perdido que Adán el día de las madres
114. Más perdido que el hijo de Lindberg
115. Más perdido que enano en procesión
116. Más perdido que un goajiro en Nueva York
117. Más perdido que la mujer de Acude
118. Más perdido que perro en misa
119. Más pesado que un collar de bolas criollas
120. Más pesado que un matrimonio a juro
121. Más pintada que una guacamaya
122. Más prendido que tabaco de brujo
123. Más puta que una gallina
124. Más rápido que inmediatamente
125. Más seco que lengua de loro
126. Más sencillo que un bolívar en puyas
127. Más serio que un flux
128. Más solo que velorio de pobre
129. Más sordo que una tapia
130. Más sucio que perro de taller
131. Más sudado que interior de heladero
132. Más terco que una mula
133. Más tieso que cuero al sol
134. Más viejo que cagar agachao
135. Más viejo que el hilo negro
136. Más viejo que Matusalén
43. Pasar más hambre que ratón de ferretería
137. Quemar más que una brasa
138. Roncar más que un araguato.
139. Saber más que pescado frito (relleno)

2da parte
1. Abrirse como un paraguas
2. Andar con la empalizada por el piso
3. Andar con el agua hasta el cuello
4. Andar con la soga al cuello
5. Andar en el carro e’Lola, un rato a pie y otro en cola
6. Buscar como palito e’romero
7. Caminar como chencha, dos pasitos pa’lante y dos pa’tras
8. Como arroz
9. Como barril sin fondo
10. Como Blas, ya comiste ya te vas
11. Como me la recetó el médico
12. Como nido de chicuaco
13. Caer como una piedra
14. Como caña’e verano, buena pa’echarle machete
15. Como caimán en boca e’caño
16. Como Canaima, cada quien trae su vaina
17. Como chiva que parió tres, dos maman y uno ve
18. Como chivo comiendo tamarindo
19. Como cochino con lazo nuevo
20. Como cucaracha en baile de gallina
21. Como gallina que mira sal
22. Como lanza en estampida de vacas
23. Como lechoza verde
24. Como loro en estaca
25. Como hallaca mal amarrada
26. Como mango bajito
27. Como morrocoy comiendo jobo
28. Como novia e’pueblo, vestida y alborotada
29. Como pajarito en grama
30. Como para chuparse los dedos
31. Como Pedro por su casa
32. Como perro capón
33. Como rifle cargado, al menor toque dispara
34. Durar lo que un peo en un chinchorro
35. Entrar como río en conuco
36. Fresco como una lechuga
37. Hacer como San Blas, ya comiste y ya te vas
38. Ir como alma que lleva el diablo
39. Ir como el cangrejo, pa’tras
40. Ir con la lengua afuera
41. Llorar como una magdalena
42. Negro como el azabache
44. Quedar como la guayabera, por fuera
45. Quedar con los crespos hechos
46. Sudar como cochino
47. Tener los ojos como dos huevos fritos
48. Tipo “country”: yo contribuyo, tu contribuyes…
49. Tratar como a un perro

37 comentarios:

Jeanfreddy dijo...

Excelente recopilación :) no sabía que había una disciplina que lo estudiase, me has iluminado!

Asdrúbal dijo...

Na guara! Tremenda recopilación i hermano

Aimee dijo...

Yo soy buena es esto...
Te falto: Mas hambriento que piojo en cabeza de estatua, o en peluche.
Mas flaco que perro de playa o perro del junquito.
Mas perdido que el hijo de Limber.
Mas mamado que chupon de bebe (cansado) y el otro que tu sabes cual es!
Mas contento que niño con juguete nuevo.
Mas enano que chichon de piso
Mas agarrao que la abuela en rapel
Como para jugarle un quintico (ahora un kinito)
mas golpeado que posillo de loco
y de mi propia cosecha:
Mas bueno que cachito con rickomalt
tengo otros pero esos son XXX

Rey's Blog dijo...

jeje tengo otros:
Si tas asustao' pide tiempo
Si tas cagao cómprate un cochino.. (pa que se coma la mie...)

Hiciste como Chacumbele, te mataste solito.

Ma agarrao' que vieja en moto.

Francisco "Pacho" Reala dijo...

Vengo yo, un gocho suelto en Caracas.

- Más enredado que pelo en pata'e pollito.

- Más nervioso que bistec de pensión.

- Chillar más que un camión de cochinos en la Av Urdaneta.

- Llevar más palo que gata ladrona.

- Más ladilla que un marico enamorao.

- Más largo que despedida de circo pobre.

- Más fastidioso que mosca dentro de un carro.

- Tiene más leche que culo'e marico.

- Más peligroso que Michael Jackson en kinder.

- Más viejo que la moda de andar a pie.

- Trabaja más que un gorgojo en un riel.

- A esa muchacha la tienen como papa en tenedor.

Saludos
La Gerencia

Erwin García dijo...

Demasiado bueno y didáctico.TAN ORDENADOS ALFABETICAMENTE. Qué buen post. Un abrazo.

G'Fax dijo...

He aquí un post para tener en cuenta :)

Recuerdo de mi bachillerato a un profesor de química que nos decía: "Si le meten la nariz sin cuidado a cualquier frasco pueden quedar como carite disecado". Era muy efectivo, considerando que era un laboratorio de química.

Saludos.

Anónimo dijo...

Epale primo! Muy buena compilación de refranes. Es interesante observar como van cambiando términos y elementos humorísticos de estos proverbios en las distintas regiones del Venezuela, y ni hablar en otros países de latinoamérica. Es importante darnos cuenta de la riqueza y versatilidad de nuestro idioma en comparación a otras lenguas, cosa que se pone en evidencia cuando por ejemplo tratamos de traducir al inglés; cosa que hacemos siempre aqui en casa para divertirnos jeje; alguna de estas frases, refranes o términos criollos, lo que hace que pierda toda connotación humorística y que probabelemnte no tenga ningún sentido para un anglosajón.
Aqui van otros:
-Más ordinario que pantaleta de cartón piedra.
-Más atrasado que bola de perro.
-Más flojo que un metro de gelatina.
-Más flojo que mojón de ñame.
-Más viejo que un terreno.
-Ta viejo(a) que cuando Dios dijo: "hágase la luz", ya debía dos recibos.
-Más mentiroso que flux marrón.
-Más peligroso que tiroteo en ascensor.
-Manda más que un dinamo.
-Más inútil que cenicero de moto.

Felicidades! Juan Manuel

Acerina dijo...

Excelente!!!

Me encantan los refranes y dichos!!!

Besos...

Domingo dijo...

jeanfreddy: jejeje gracias, yo tampoco lo supe sino hasta hace poco. Si hay incluso una rama de la paremiología que se llama "paremiología comparada" que como, su nombre lo indica, compara los refranes equivalentes en distintas lenguas o en distintas regiones.

asdrúbal: gracias por pasar y comentar. Por ahí a veces escribimos sobre refranes.

aimee: hola aimee. jajaja... claro que sé cual es el otro de "más mamado". Muy buenos esos que incluiste, por ahí los voy a añadir. Saludos

rey: saludos y gracias por los comentarios, ya estaremos visitando tu blog.

pacho: buenas añadiduras... gracias. Por allí las estaremos incluyendo también.

erwin: muchas gracias por los comentarios. Te cuento que yo tengo un archivo digital donde voy llevando un registro alfabético de refranes desde hace bastante tiempo . Supongo que es más fácil conseguirse un librito de mil refranes venezolanos (yo tuve uno titulado "A perro que no conozco no le jurungo el rabo") pero bueno... así son los pasatiempos personales.

g'fax: jejeje es cierto... la expresividad de estos dichos es tal que uno agarra la idea en el acto. Un abrazo.

hey primo: gracias por pasar... Muy buenos los que añadiste (el del flux marrón es un clásico). Me consta lo muy creativas que son esas conversaciones en la sala de tu casa. Por ahí tenemos pendientes varios proyectos conjuntos. Deberías animarte a escribir (pudiera ser acá incluso, por ahí pudiéramos publicar la serie "no lo llame"). Saludos

acerina: un encanto tenerte de vuelta. Somos más de uno quienes nos gustan. Saludos

J.O.T.A. dijo...

Que vaina tan buena!..... Excelente de verdad......
Una idea, que tal una lista de estas con los mismos refranes pero en inglés (se vale machuqueichon)

Voy con unos:

Longer than a snake's fart (más largo que peo de culebra)

They are looking for you as a romero stick (te estan buscando como palito de romero)

;) jejejejeje saludos.... tremendo post!

nel dijo...

Epale Domingo, excelente compilación. Me permito contribuir con algunas:
- Más baboso que cuchillo de pelar ñame.
-Más aburrido que montarse en un caballo disecado.
-Más bajito que barriga de sapo.
-Más serio que burro embarcado.
-Más frio que lengua de perro.
-Más contento que unas castañuelas.
-Más jediondo que pantalón de tullío.
-Más apretado que pantalón de torero.
-Más malo que guardajumo.
-Más escurría que gata en el techo.
-Más indeciso que conejo a la carrera.
-Más fresco que zamuro.
-Más flojo que esparrago mojado.
-Más curtido que suela valenciana.
-Más liso que centavo monaguero.
-Más cerrado que casco de mula.
-Más guapo que el que se comió el primer aguacate.
-Más porfiado que ala de sombrero viejo.
-Más feo que volverlo a decir.
-Más difícil que enlazar una puerca por el rabo.


-Como papel de coger moscas.
-Como mañana de pascua.
-Como dos en anca de burro con la gurupera corta.
-Como ratón en botella.
-Como ratón en saco de clavos.
-Como guanábana de regalo.
-Como pescar carite en la plaza Bolívar.
-Como pedrada en ojo de boticario.
_Como peñonazo de puta.
-Como estaca de amarrar burro.
-Como pumpá de ministro.


-Da más tumbos que curiara en raudal.
-Tiene más puntas que un cabestro de cerda.
-Lleva más palo que tambora en tiempo de fiesta.
-Tiene más nombres que un corral de vacas.
-Pide más que la ciega de Tinaco.
-Tiene más cabuya que tapara llanera.
-Tiene más chichones que un saco de papas.

Saludos.

Domingo dijo...

j.o.t.a.: es una buena idea. Deberías conseguirte un libro que se llama "the criollo way" donde se traducen refranes venezolanos al español.

Nelín: muy buenas añadiduras, aprovecho para poner algunas de las muchas otras que quedaron pendientes

:: más feo que un rueda pelotas
:: más largo que zapato de payaso
:: más seco que tasajo de chigüire en Semana Santa
:. tener más curvas que la carretera de Choroní
:: comer como pajarito
:: como San Lucas
:: como visita de médico
:: con los pies por delante
:: con las pilas puestas
:: hablar a calzón quitao

alberto dijo...

Que bueno esta esto! Una vez escuché a alguien decirle a una muchacha que "estás mas buena que quinchoncho con guasacaca"

rennycichella dijo...

Mas rapido que botellazo de puta!

sofia anelys dijo...

jaja demasiado bueno!! pero falta este ke uso cada ves k estoy triste: " mas triste ke burro recien capao" esto es mas criollo k un sincho e keso goteando suero... jaja k jodedera!

plinky dijo...

La mujer que es muy tetona, no sirve pà molendera.
Porque con el pico è las tetas, echa la masa pà fuera.

Anónimo dijo...

Me encantan los refranes, los que sé los aprendi de mi abuela QEPD, aqui les dejo estos:

MAS PERDIDO QUE ADAN EL DIA DE LAS MADRES

MAS PERDIDO QUE SIMON BOLIVAR EN LA GUERRA DE LAS GALAXIAS

MAS ORDINARIO QUE PANTALETA DE KAKI CON FARALAITO DE ALAMBRE DE PUA

QUE CULPA TIENE LA ESTACA, SI LA RANA SALTA Y SE ENSARTA

NO LE ECHES CUENTOS AL QUE SABE HISTORIAS

MAS ENREDADO QUE PERRO CON 5 BOLAS

EL SORDO NO OYE, PERO COMPONE

Saludos, Giokygar

Juan dijo...

De verdad felicitaciones, excelente trabajo... Me puedes recomendar alguna publicación de refranes venezolanos? si son jocosos mucho mejor! Mi crontribución:

* Más fría que bola e pingüino
* Más contento que marico con dos culos
* Más lento que alkaseltzer en vaso e chicha
* Más mamao que teta e puta
* Más perdío que burro (chivo) en canoa.
* Más aburrío que el pipe del papa.
* Más hediondo que esterilla de taxista
* Más hediondo que bostezo e mudo
* Más hediondo que gurupera e burro
* Más hediondo que cabuya de ferry
* Más hediondo que cojín de paralítico.
* Más sudao que tapa e mondongo
* Más sobao que pasamanos de autobus
* Cuando tu ibas por los mangos yo estaba cagando las hilachas.
* Se mueve más que pantaleta e rumbera
* Mas picao que repollo e´ perrero
* Camarón que se duerme...se lo coge la langosta.
* Ojos que no ven...pies que pisan caca
* Caras vemos...Más abajo no sabemos
* Del dicho al hecho hay solo un lecho.

Cualquier cosa se pueden comunicar conmigo al jfvs2000 a t g mail dot c om

MONICA CARABALLO dijo...

que significa mas mentiroso que un flux marron?

MONICA CARABALLO

Enrique Malavé dijo...

Muy bueno lo felicito y pensar que hay varios mas graciosos todavia

Mas ordinario que un pasapalo 'e ñame

Mas dificil que bailar joropo en un hamaca

Mas dificil que barrer una escalera de abajo pa'rriba

Mas feo que una nevera por detras

Mas inutil que un submarino descapotable

Mas fastidioso que un interior con la liga floja

Mas peligroso que Mc Giver en una ferreteria

Y bueno hay muchos mas pero no los recuerdo XD

Anónimo dijo...

Aquí les mando tres de mis preferidos.

Cochino que come pollo, cuando ve plumas suspira.
Más asustado que marico con fiebre.
Mono no caga es barranco para no ver rodar la cagada.

Anónimo dijo...

Perro que come manteca, mete la lengua en Tapara.(en Alemán dirían algo como: Der Hund der Fett firsst, bringdt die Zunge in den Tapara hinein.
Después de un tiempo, supe que la manteca solía o suele guardarse en taparas con un huequito o abertura muy pequeño en los LLanos del Norte de Suramérica. Cuando los perros perciben la manteca, meten la lengua en la Tapara...al costo de lo que les represente eso luego! por eso "Perro que come manteca, mete la lengua en Tapara"

Antonio dijo...

Excelente blog!

Anónimo dijo...

Aqui otros q me enseño mi abuela:

mas flojo que mojon de marico
lo que es del cura va para la iglesia
no mea para que la tierra no trague
chivo que se devuelve, se esnuca

excelente recopilacion!

Anónimo dijo...

Tambien esta este:
Llevando más golpe que borracho en calle oscura

Charlie dijo...

Tengo varios:
* Después de ojo afuera no vale Santa Lucía
* Morrocoy no sube palo ni cachicamo se afeita
* Sin el chivo y sin el mecate
* Quedarse como los interiores de Superman
* Hiciste como el Barbarazo (acabar con todo)
* Más flojo que mojón de atol
* Quiere cagar más arriba del culo
* Estar hasta el culo
* El que vive en la oscurana con mucha luz se encandila
* Con tan buena voz mandando a cantar a otro

Jose Pivín dijo...

Hola amigos,

Navengando por Internet, en búsqueda de una explicación/definición a una palabra venezolana que leí por primera vez, me encontre con un blog interesante llamado: "PABELLON DE BARANDA".
Me llamó la atención el" Refranero Venezolano" que allí habían publicado y algunos comentarios de sus lectores.
Me pareció que valía la pena incluirlo en uno de mis Blogs, para conocimiento y placer de mis lectores.

No pedí permiso a los autores del Blog, pero lo hago desde aquí, en la seguridad de que no se ofenderán por mi proceder.

Y AGRADEZCO DESDE YA A LOS EDITORES DE ESE BLOG:

NEL
FRAKTAL
ANTESDELUNES

POR PERMITIRME COPIAR SUS TEXTOS EN MI BLOG.

Quienes quieran visitarlo la dirección es:

http://pabellonconbaranda.blogspot.com/2007/09/refranero-venezolano-las-comparancias.html

Creo que a los refranes hay que difundirlos, para conocimento del HABLA POPULAR DE LOS VENEZOLANOS...

Algunos de estos refranes son usados en otros países de la America de lengua Española o Castellana.

ESPERO VUESTRA POSITIVA RESPUESTA
Y TAMBIEN LOS INVITO A VISITAR MIS BLOGS Y A DEJAR VUESTROS COMENTARIOS.

LOS FELICITO POR VUESTRO BLOG Y SIGAN ADELANTE.

CORDIALES SALUDOS Y ABRAZOS

JOSE

Lic. Jose Pivin
frente al puerto de Haifa
frente al mar Mediterraneo


MIS POESIAS EN:

http://www.pivin.es.tl/
http://www.poesiaspoemas.com/jose-pivin

MIS BLOGS CULTURALES:

http://el-gallo-en-alpargatas.blogspot.com/
http://pagina1-josepivin.blogspot.com/
http://santa-fe-mi-pais.blogspot.com/

EDITOR/DIRECTOR DE:

"PAGINA 1, REVISTA DIGITAL DE CULTURA,LITERATURA, ARTE,
ACTUALIDAD, NOVEDADES Y TANTAS
COSAS BELLAS DE LA VIDA.
Suscripción gratuita :
PARA: pagina1@gmail.com
CC: pivin11@yahoo.com.mx
cc: pivin28@yahoo.com.mx

Anónimo dijo...

tiene tres velocidades:lento, mas lento y parao´

Anónimo dijo...

Holaaaa... todos los refranes y dichos están buenísimosss ahi van unos que vale la pena recordar
- A dios rogando y con el mazo dando
- A la tercera va la vencida
- A buen entendedor pocas palabras bastan.
- A rey muerto, rey puesto.
- A lo hecho, pecho.
- A quien Dios no le da hijos, el diablo le da sobrinos.
- Aunque la mona se vista de seda, mona se queda.
- Bueno el cilantro, pero no tanto.
- Caballo grande ande o no ande.
- Camarón que se duerme, se lo lleva la corriente.
- Caras vemos, corazones no sabemos.
- En casa de herrero, cuchillo de palo.
- Del árbol caido, todos hacen leña
- Del dicho al hecho hay mucho trecho
- Donde menos se piensa, salta la liebre
- Dios los cria y ellos se juntan
- El hábito no hace al monje
- El que busca encuentra
- En guerra avisada, no muere soldado y si muere es por descuidado
- Fue por lana y salió trasquilado
- Mas vale llegar a tiempo que ser convidado
- Ni tanto que queme al santo,ni tampoco que no lo alumbre
- Tanto nadar para quedar en la orilla
- Tanto va el cántaro al agua que al final se quiebra

Anónimo dijo...

Yo estoy encantada al haber descubierto este blog!!! qué sabroso poder leer todos estos dichos/refranes que me hicieron recordar TANTAS COSAS, amigos, familia... Aquí les dejo algunos:

*Mas inflao que perro en cuneta
*Mas doblao que cuaderno de malandro.
*Mas viejo que cagar agachao.
*mas duro que sancocho tuerca.
*mas ordinario que rancho con timbre o que tetero de mondongo
*mas fiel que perro e taller
*das mas vuelta que mamón en boca e vieja
*mas aburrido que mocho en columpio
*mas salado que la c*** de la sirenita
*mas prendida que bombillo e túnel o que tabaco e bruja
*Mas tranquilo que una foto
* Mas aburrido que ascensor sin espejo
* Mas aburrido que huevo sin sal
* Mas corto que pata de chancho
* Mas largo que piropo de tartamudo

Anónimo dijo...

El que sabe sabe y el que no sabe es jefe

Peistor dijo...

ahí les va el mio..

MAS LISO QUE MAJARETE VOLTIAO!!

Anónimo dijo...

Me encanta reir con todos estos refranes, mas aun cuando se los escucho a mis tias. jjajaj aqui te dejos unos.
A mono viejo, no se le hace morisquetas.
Ganando indulgencia con escapulario ajeno.
A quien Dios se lo da, San Pedro se lo bendiga
Que tenga buen provecho, y lo pase con pan.
Nadie sabe gotera de casa ajena, si no del que la recibe.
Tu no haz visto llaga sino peladura
No te vistas que no vas.
espero que sigan escribiendo mas refranes. Hasta la vista baby.....

Anónimo dijo...

Jajaja Me he reido bien sabroso con mis hijos y estas comparancias. Gracias!
Ahi va esta:

Eso es mas viejo que caga' agachao

Maikel Mendoza El Bandolista dijo...

Mas feo que una pelea a machetazos en un asensor

Pa atrás ni pa peinarse

Fino como peo de gallo

Mas difícil que hacer gárgaras boca abajo

enrique5380 dijo...

hola que tal aqui le tesgo unos margariteños son algo jocosos atención:


*parecía parapara en penca e tuna(no sabia para donde agarrar)

***MAS FEO QUE UNA DIARREA CON HIPO...

*perro que no conozco no le piso su rabo (cuando no tenemos confanza con alguien para decirle o hacerle algo)

*****BINGO CON LA PICOCA, ( LO QUE FALTABA, EXPRESAR MALA SUERTE, LA PICOCA SE LE DICE A UN PAJARO DE LA LOTERIA)

*MAS MALO QUE TABACO VERDE (PARA DECIR QUE ALGO O ALGUIEN ES MUY MALO)

* NI CON BASTANTE ALIÑO TU ERES BUENO (ALGUIEN MALO, PERO CASI SIEMPRE ES POR JODER)

*POR UN TANTO PERDIO MARTIN LA BURRA ( NO TE CONFIES QUE PUEDES PERDER, REFERENCIA AL JUEGO)

* MAS VIEJO QUE UN TERRENO

*** DONDE MANDA CAPITAN, NI QUE LO FAJEN CHIQUITO ( ESTE ES DE UN AMIGO, QUE USAMOS ENTRE MUY POCOS AMIGOS LIGANDO DOS REFRANES, PARA DECIR QUE SI VA A SER ASI NI OBLIGAO LO PUEDES CAMBIAR)


*tu te crees que verga e burro es corneta? (no creas que las cosas son fáciles)

*saco lleno no dobla y si dobla se revienta

***OJO E GARZA QUE GAVILAN NO VE DE NOCHE (CUIDADO CON MAS ATENCION QUE LA DE COSTUMBRE Y MAS DE NOCHE)

***MARINERO SOBRE CUBIERTA PARA QUE CAPITAN LO VEA ( LO USABA MI ABUELO PARA DECIR QUE SIEMPRE TIENES Q ESTAR ATENTO Y LISTO A TUS MAYORES O SUPERIORES)

*** SARNA CON GUSTO NO PICA Y SI PICA NO MORTIFICA (CUANDO QUIERES HACER NO MUY BIEN VISTO PERO LO HACES CON GUSTO)

*** TU TE CREES QUE POR QUE EL PIPE SE PARA CAMINA?? (NO CREAS QUE LAS COSAS SIEMPRE SON COMO TE IMAGINAS QUE SERAN)

^***MAS SOLA QUE LA SALINA DE COCHE (LUGAR EN SOLEDAD)Y ***TAMBIEN PUEDES DECIR MAS VIEJA QUE LA SALINA DE COCHE (LA SALINA ES UN LUGAR NATURAL, SIGNIFICA QUE SIEMPRE A ESTADO AHI)

***MANDA MAS QUE UN DINAMO (PERSONA MANDONA)

*** JODE MASQUE CARRO VIEJO



* A PERRO HUEVERO NI QUE LE QUEMEN LA TROMPA. O PERRO HUEVERO NI CON LA TROMPA PRENDIA EN CANDELA (mala costumbre que no se quita)

*NI DE PREFECTO ( PREG: VAS A LOS COCOS?? RESP: NI DE PREFECTO)


*NI PRÉNDIO EN CANDELA (QUE NO HARÍA ALGO NI MUERTO)

*PA TRAS NI PA COGER IMPULSO ( QUE NO RETROCEDER, O EN EL DOBLE SENTIDO DEL MAL SENTIDO DE LA PALABRA, REFERENCIA AL C++O)

* MAS FEO QUE LOS MARISCO DE LOS COCOS ( SE PUEDE CAMBIAR EL BARRIO PARA ECHARLE BROMA A ALGUIEN)

*MAS PELIGROSO QUE LOS COCOS DE NOCHE ( PARA DECIR QUE ES ALGO PELIGROSO, SE PUEDE CAMBIAR EL BARRIO)

*TE VA A QUEDAR ESE BICHO COMO CACHA DE FORMON O COMO CACHA DE CINCEL, PARA LOS QUE NO SEPAN QUE ES UN FORMON ( PARA JODER A PERSONA QUE TIRA MUCHO)


* llevo mas palos que una gata ladrona (golpiza o paliza)

*MAS LIMPIO QUE CULO E MARISCO (SIN DINERO)

*MAS APORRIAO QUE LAS TETAS DE MI ABUELA

*ESTA ES LA HORA QUE NO CAGA NI MONO (LAS 12 DIA HASTA LAS 2:00 PM HORA DE LA FLOJERA)

*MAS PERDIO QUE ENANO EN PROSESION

** MAS PERDIO QUE ADAN EN EL DIA DE LAS MADRES



*llevo mas palos que un rancho de barro

*mas aguajero (faramallero) que el pitcher de la isleta.... (fue un pitcher que pitchaba monisimo y lo caian a palos se hizo el dicho

*vas a seguir maribel----(todavia se tiene este decir por la novela,indicar el fastidio por algo repetitivo )

*mas salao que la pepita de la sirenita

*entre coche y cubagua (en el medio, regular,mas o menos)

*culo por que te arrugas?? (cuando alguien se irrita o se molesta)

*eeerrrrga no sirves para camionero ( se molesta rapido)

*cayo en su hamaca ( se jodio el mismo,ejemp, un vuelto, una equivocaion)

*es un duro de matar ( persona dura, referencia a la pelicula...


HAY MUCHISIMAS MAS QUE A VECES USAMOS, INVENTAMOS O CAMBIAMOS AL MOMENTO PARA JODER UN RATO O PROVOCAR UNA SONRISA, ESO SI TIENE EL VENEZOLANO.... SALUDOS OJALA LES HAYA GUSTADO AUNQ SEA UNA DE FRASES QUE OBVIAMENTE NO SON MIAS, HAN IDO EVOLUCIONANDO CON EL PASAR DE LOS TIEMPOS...GRACIAS